Friday, December 6, 2013

Park Bench.















Louis Shalako




公園のベンチルイ b. シャラコによって

公園のベンチに座っています。

本当に多くを行う

座っているし、しばらくの間と思う考えた

その時はあなたを見た

私がロビンをさっと

助けることができなかったが、笑顔

私たちの目も、本当にロック

すべての中の互いに

葉に落ちて来たと

すべて私の耳の周り

私の心に再びスピン始めた

すべての年を通じて

私を思い出すことを知っています。

あなたを覚えて

それはもう一度会えて良かった

ブルーを感じていた原因

あなたの夫が探している私を見た

彼は私の目にとまったとき

彼はのような奇妙な探していた

私は本当にわからない理由

あなたの両方が私の過去行った

単語を言わなかった

ちょうど私の自身のビジネスを気に

鳥を見て

何も言ったまたは完了するには

あなた大丈夫だを見ることができます。

すべてのそれらの狂気の感情

本当に決して去っていきました

今では私は古い得ています。

それは大きな間違いだった

私は決して実際に償うことができます。

それは単にあまりにも遅

思い出をありがとう

彼らはすべての私は本当に

あなたはまだ若いと美しい

私はちょうど酔った古い酔いどれ

それが私の愛するもう一つのチャンスがあった

それを行うにすべての再度

私は正直わからない、私の小さな一

場合は、1 つのものを変更できます。

 http://www.microsofttranslator.com/static/192946/img/tooltip_logo.gifhttp://www.microsofttranslator.com/static/192946/img/tooltip_close.gif
Original
Sitting on a park bench
Sitting on a park bench

Not really much to do      

Thought I’d sit and think awhile

And that’s when I saw you

Robin skittered by me

Couldn’t help but smile

Our eyes well and truly locked

On each other all the while

And as the leaves came falling down

All around my ears

My mind began to spin again

Back through all the years

I know that you remember me

And I remember you

It’s good to see you once again

‘Cause I was feeling blue

Your husband saw me looking

And when he caught my eye

He was looking kind of strangely

I really don’t know why

As you both went past me

You never said a word

Just minding my own business

And looking at the birds

Nothing to be said or done

I can see that you’re okay

All those crazy feelings

Never really went away

Now that I am getting old

It was a big mistake

I never really can atone

It’s simply way too late

Thank you for the memories

They’re all I’ve really got

You’re still young and beautiful

I’m just a drunken old sot

But it I had another chance my dear

To do it all again

I honestly don’t know, my little one

http://www.microsofttranslator.com/static/192946/img/tooltip_logo.gifhttp://www.microsofttranslator.com/static/192946/img/tooltip_close.gif
Original
Sitting on a park bench
If I could change a single thing.




No comments:

Post a Comment